sábado, janeiro 01, 2011

Dublagem da Globo


Fãs fizeram um protesto no twitter contra a dublagem da globo
A globo durante a noite de quarta-feira (28/12) estreou Crespúsculo,com uma redublagem do filme .Só que a globo acabou passando vergonha, errando os nomes dos personagens ,é usando gírias ....
Nomes errados :

-Eduardo Cullen

-Élice

-Rôsálí

-Carlái


Correto :

-Edward Cullen


-Alice > ps a pronúncia foi feita errada


-Rosali


-Carlisle Cullen

Sem contar com as gírias brasileiras no dialogo
-Cê e o amor da minha vida

E ainda a voz dos personagens ficaram horriveis eu(Duah)  e a minha irmã(Luana) nos matamos de rir, tipo ficou muito falso... Essa frase vai pra globo "Que burro da zerro pra ele- Chaves" heuaheuaheu (: 

Um comentário:

  1. AAAh ! Amoo muuito crepusculo , lua nova etc ...
    Aciste 2 vezes o Amanhecer parte 1 no cinema !! Fooi d'mais

    ResponderExcluir